Qalam старается изучать взаимопроникновение различных культур. В связи с этим мы решили запустить серию плейлистов, в которых музыка выступает посредником между разными географическими и идеологическими пространствами. Наш первый плейлист называется «С Запада на Восток — сто лучших композиций». Он будет обновляться несколько раз в неделю и посвящен тому, как в западной поп-культуре отражались реалии Востока, будь то музыкальные, географические, сакральные или политические. (Понятия «Запад» и «Восток» в данном случае следует понимать максимально широко и условно)
Этот берлинский дуэт во второй половине девяностых был символом торжества стиля easy listening и разнообразного кустарного lo-fi-попа — о блаженные времена! Stereo Total пели и покрикивали на всех языках и делали каверы на кого угодно — от Челентано до Сильви. В частности, они переделали, чуть изменив порядок слов, токийскую оду японской группы Pizzicato Five, еще одних героев, точнее, героинь девяностых — поскольку именно японская волна сыграла значительную роль в возрождении easy listening. Три года назад вокалистка Stereo Total Франсуаза Кактус умерла от рака груди, и та острота, которая всегда звучала в их беспечных вроде бы композициях, стала совсем пронзительной.