Александр Николаевич Вертинский/Alamy
Qalam старается изучать взаимопроникновение различных культур. В связи с этим мы решили запустить серию плейлистов, в которых музыка выступает посредником между разными географическими и идеологическими пространствами. Наш первый плейлист называется «С Запада на Восток — сто лучших композиций». Он будет обновляться несколько раз в неделю и посвящен тому, как в западной поп-культуре отражались реалии Востока, будь то музыкальные, географические, сакральные или политические. (Понятия «Запад» и «Восток» в данном случае следует понимать максимально широко и условно)
«Прежде всего Палестину губит благотворительность, которая делает из живой и самостоятельной страны что-то вроде инвалида, живущего на общественном попечении… а вечный антагонизм между еврейским и арабским населением, искусно разжигаемый и поддерживаемый заинтересованными иностранными кругами, тормозит ее торговлю и естественный рост», — так писал Вертинский о своей поездке в Палестину в 33 году, где «семь тысяч иерусалимцев радушно принимали мои песни», а экскурсовод, водивший его к Гробу Господню, держал дома огромный портрет Сталина.
Песня «Палестинское танго» (на советских пластинках выходившая под названием «Аравийская песня») была, впрочем, написана еще до тех гастролей, в 29 году, и слова ее сегодня звучат, как очередное мучительное упование:
И в том краю, где нет ни бурь, ни битвы,
Где с неба льется золотая лень,
Еще поют какие-то молитвы,
Встречая ласковый и тихий Божий день.