Qalam старается изучать взаимопроникновение различных культур. В связи с этим мы решили запустить серию плейлистов, в которых музыка выступает посредником между разными географическими и идеологическими пространствами. Наш первый плейлист называется "С Запада на Восток – сто лучших композиций". Он будет обновляться несколько раз в неделю и посвящен тому, как в западной поп-культуре отражались реалии Востока, будь то музыкальные, географические, сакральные или политические. (Понятия "Запад" и "Восток" в данном случае следует понимать максимально широко и условно)
Из всех битлов Харрисон был наиболее одержим Востоком, но в данном случае гонконгская тематика явилась ему как отражение старообразной американской культуры. Здесь он в хорошем восьмидесятническом ключе перепевает старый блюз великого штатника Хоги Кармайкла – про американца, который подсел на опиум в Гонконге и не может вернуться домой. Сам Кармайкл неподражаемо поет ее в фильме "Иметь и не иметь" (1944) в сцене, когда Хэмфри Богарт в столь же неподражаемой фуражке вваливается в бар.