Qalam старается изучать взаимопроникновение различных культур. В связи с этим мы решили запустить серию плейлистов, в которых музыка выступает посредником между разными географическими и идеологическими пространствами. Наш первый плейлист называется «С Запада на Восток — сто лучших композиций». Он будет обновляться несколько раз в неделю и посвящен тому, как в западной поп-культуре отражались реалии Востока, будь то музыкальные, географические, сакральные или политические. (Понятия «Запад» и «Восток» в данном случае следует понимать максимально широко и условно)
Феноменальная аризонская команда, придуманная двумя братьями — Аланом и Ричардом Бишопом в самом конце семидесятых годов. Их дед был ливанским игроком на уде, возможно отсюда их страсть к бесчисленным импровизациям на восточные темы — от экспериментов с индонезийской музыкой до названий альбомов, вроде «Тибетский джаз 666». Композиция «Radio Morocco» — это крайне типичное для них сочетание блеска, занудства и юродства.
Алан Бишоп помимо прочего основал уникальный этнографический лейбл Sublime Frequncies, под эгидой которого выпустил огромное количество уличной и радийной музыки из Бирмы, Северной Кореи, Сирии, Лаоса, Индонезии etc.