ЧУМА В ЗОЛОТОЙ ОРДЕ

Поэтому я не вижу, в чём заключалось принципиальное преобразование. Возможно, я ошибаюсь, но мне непонятно, почему это следует считать коренным переломом. Скорее, речь идёт о формально-правовой трактовке.

Как именно происходила тюркизация монгольской элиты?

Полагаю, что чингизидская элита — Бату-хан, Берке-хан и другие — в первом поколении, а возможно, и во втором, говорила со своими супругами по-монгольски, если те были монголками. У нас есть некоторые сведения об их родословных и происхождении жён.

Но что, если монгольские войска не брали с собой жён и семьи? Я немного искал сведения об этом, однако ничего не нашёл.

Если оставить элиту в стороне, возникает очень интересный вопрос. Предположим, что у монгольских воинов не было с собой жён. На ком же они женились? С кем создавали семьи, от каких женщин у них рождались дети?

Если задуматься, значительную часть населения Западной Евразии — в Поволжье, на Северном Кавказе и в некоторых других областях — составляли тюркоязычные кыпчаки, куманы.

Среди местных жителей были и ираноязычные аланы. Были германцы, особенно в Крыму. В Крыму говорили на десятках языков, как и на Северном Кавказе. Были русины и другие славянские народы.

А севернее, в Поволжье, жили носители волжско-булгарского языка и предки чувашей — две очень близкие группы, — а также различные финно-угорские народы.

Поэтому одно из возможных объяснений состоит в том, что у монгольских мужчин рождались дети от немонгольских женщин. Это могло отчасти привести к этническим, а следовательно, и языковым изменениям.

Особенно важен рассказ Вильгельма Рубрука, который примерно в 1253–1255 годах отправился из Синопа в Анатолии в земли куманов. Там его встретили воины Чингизидов и отвели к Бату-хану, а позднее он отправился к великому хану. Он оставил удивительное описание ставки Бату-хана.

У Бату-хана не было отдельного собственного шатра или дома, зато у него были жёны. У каждой его жены было по сорок повозок с установленными на них жилищами, причём каждую тянули примерно двенадцать волов. И у каждой жены было что-то подобное. Даже если все его жёны говорили по-монгольски, их слуги, вероятно, не были монголами. Женщины, которые заботились о детях, скорее всего, тоже не были монголками.

Кормилицы, женщины, которые пели детям песни, колыбельные… Думаю, за одно-два поколения возникла ситуация, когда детей, в том числе детей элиты, родившихся в ханских ставках, воспитывали, вероятно, уже не на монгольском языке. А если они были двуязычными, то, возможно, со временем переставали пользоваться двумя языками и переходили на один. Допустим, это произошло в пределах одного поколения после 1253 года. Может быть, уже к 1270-м годам.

Где-то я читал, что примерно в 1270-х годах чеканили монеты с надписями на тюркском языке. А в первой половине 14 века уже начинает складываться традиция мусульманской тюркской литературы. Документов, написанных по-монгольски на территории Золотой Орды, практически не сохранилось.

У выдающегося монголоведа Николая Поппе есть статья «Золотоордынская рукопись на бересте». Речь идёт о двух берестяных фрагментах с текстом на монгольском языке, записанным монгольским письмом. Возможно, они относятся к 13 веку.

По сути, это единственные примеры, если не считать пайцз, печатей или подобных предметов. Не знаю, сколько их было найдено. Во всяком случае, свидетельств использования монгольского языка у нас очень мало.

Вы много писали о чуме и кризисах в Золотой Орде. Как Золотая Орда была связана с распространением «Чёрной смерти» по Евразии?

Первое: чуть больше десяти лет назад группа китайских учёных на основе современного генетического анализа антител к различным штаммам чумы реконструировала генетическую историю эволюции бактерии Yersinia pestis. Именно она вызывает заболевание, которое по-русски называется бубонной чумой, а по-казахски — «оба». Её распространение связано с грызунами.

Учёные определили, что первоначальный очаг находился на Цинхай-Тибетском нагорье. Там пересекались крупные торговые пути. С этим регионом они связали мутации бактерии, делавшие её более смертоносной. Это произошло примерно до 540 года, во время первой документально зафиксированной пандемии, в правление византийского императора Юстиниана.

Затем это произошло, возможно, в 13 веке, в 1200-х годах. Но они считают более вероятными 1330-е годы — возможно, раньше, возможно, 1340-е. Важную роль сыграл район озера Иссык-Куль. По-видимому, бактерия могла распространяться в разные периоды, но для устойчивого существования ей необходимо было закрепиться в том, что называют очагом.

В районе Иссык-Куля, в Буране, обнаружили останки семнадцати человек со следами бактерии Yersinia pestis, выявленными с помощью анализа ДНК.

Та же бактерия была обнаружена в одном образце из Болгара, у слияния Волги и Камы. Ещё с 1980-х годов я выдвигал предположение — моя первая публикация на эту тему вышла в 1993 году, — что несторианская община в районе Иссык-Куля, вероятно, пострадала от вспышки чумы, фактически от этой пандемии.

Она распространилась по Центральной Азии и пришла в Хорезм. Недавние исследования в Иране показывают, что затем она двинулась на юг, через Северный Иран, и охватила всю страну. Мы также полагаем, что она прошла северным путём вокруг Каспийского моря и примерно в 1346 году достигла Крыма.

С 1346 года по черноморским торговым путям она распространилась в Константинополь, оттуда — в Александрию в Египте и на Сицилию, а затем по Европе.

Есть и другие теории: возможно, существовал ещё и северный путь распространения.

Изучать её меня побудил один абзац в книге выдающегося американского историка Уильяма Макнила «Эпидемии и народы». Он написал, что, вероятно, именно чума стала причиной распада мировой Монгольской империи.

Разумеется, как человек, глубоко интересующийся Золотой Ордой, я подумал: «Постойте, это же чрезвычайно интересно!». Я начал искать письменные свидетельства, и оказалось, что их огромное количество. Информация есть в арабских источниках, русских летописях и многих других материалах.

Проблема в том, что исследователи либо не искали такие сведения, либо не рассматривали их в соответствующем контексте. Например, по оценке европейского исследователя Оле Йёргена Бенедиктоу, с начала первой вспышки чумы примерно до середины 1350-х годов от неё погибло около 60 процентов населения Европы.

И я задумался: если та же вспышка чумы сначала произошла в Туркестане или на территории Золотой Орды, где были такие города, как Сарай, и густонаселённые области, например Крым, не могла ли она иметь такие же последствия?

Я стал находить множество сведений. Если кратко изложить мои выводы, то с 1340-х годов или ещё раньше — для Хорезма определённо раньше — территории Золотой Орды переживали волны бубонной чумы. Когда она поражала центры оседлой жизни, численность населения могла катастрофически сокращаться.

В Европе в одном месте погибало 10 процентов жителей, а по соседству — 90 процентов. Поэтому я не утверждаю, что последствия везде были одинаковыми. Но чем больше я об этом думаю, тем убедительнее мне представляется, что в Западной Евразии произошло огромное сокращение населения.

Речь идёт о землях вдоль Волги, возможно, вдоль Урала и далее к западу. Думаю, эти территории сильно обезлюдели. Поэтому удивительно, что Золотая Орда, точнее западная часть Улуса Джучи, Ак Орда, с её осью Сарай — Волга — Крым, рухнула только в 1359 году.

До этого, по-видимому, было несколько волн чумы в 1340-х годах, затем в 1350-х, в 1357 и 1358 годах. Именно тогда прекращается создание волжско-булгарских надписей. Из разных источников мы знаем о волнах чумы в 1360-х годах. В 1364 году в Сарае умер и автор «Нахдж аль-фарадис».

Поэтому удивительно, что Золотая Орда не рухнула раньше 1359 года. Но когда это произошло, крах оказался действительно сокрушительным.

Я думаю, что оседлые области потеряли население. Кочевники в целом, на мой взгляд, были менее уязвимы перед эпидемиями. Поэтому с эпидемиологической точки зрения они пострадали меньше. Полагаю, нечто подобное происходило во времена пророка Мухаммада, на фоне чумы, начавшейся при Юстиниане: бедуины сохраняли силу, а оседлое население исчезало.

В Золотой Орде Сарай, Крым и Волжская Булгария, думаю, очень сильно пострадали от потери населения. В то же время кочевые группы — сиджиуты, кунграты, мангыты и кияты — насколько мы можем судить, сохранились как влиятельные силы. А оседлый политический центр рухнул.

Есть и ещё одно обстоятельство. Когда позднее, в последней четверти 14 века, с востока приходит Тохтамыш, он приводит с собой племена ширин, барын, аргын и, кажется, кыпчак. В дальнейшем они становятся основой населения Казанского и Крымского ханств, а отчасти и других государств.

Как получилось, что люди, пришедшие с Тохтамышем, стали основой населения? Думаю, ответ связан с предшествующим масштабным обезлюдением. Кунграты переселились в Хорезм, на территорию современного Узбекистана, мангыты находились в степи. О некоторых других группах мы знаем меньше. Но столь значительное изменение состава населения, на мой взгляд, стало результатом его первоначального сокращения после 1340-х годов или после 1359 года.

Можно ли сказать, что это было одной из причин ослабления Золотой Орды?

Я думаю, это было причиной её полного краха. Нужно различать события 1359 года и появление новых ханств — Крымского в 1440-х годах, Казанского в 1430-х. Это не один и тот же период, а совершенно иной комплекс обстоятельств.

Золотая Орда простиралась от озера Зайсан и Иртыша до Восточной Европы. Казанское ханство охватывало примерно сто километров. Крымское ханство было сосредоточено вокруг Крыма.

Касимовское ханство было ещё меньше. Возможно, Сибирское ханство в районе Тобольска и Тюмени потенциально располагало значительными войсками. Но у этих государств не было людских ресурсов, чтобы контролировать всю центральную часть огромного континента. А Золотая Орда именно это и делала.