Густав Егер. Гомер среди греков. 1808г./WIkimedia Commons
Друзья, Qalam приглашает вас принять участие в конкурсе «Расскажите историю». Главный приз – 1 500 000 тенге.
Почему это важно?
Ученые считают, что устная память хранится примерно 100 лет. То есть, поговорив с родителями или со знакомыми людьми старшего поколения, вы, вероятнее всего, сможете совершить увлекательное путешествие на столетие назад.
Прошлое – это не нагромождение дат и занудный каталог «причин» и «последствий». История – это жизнь людей таких же, как вы. Это их желания, иллюзии, страсти, озарения, взлеты, падения и трагедии. В истории нет ни большого, ни маленького, все имеет свой смысл и значение. Мы хотим поддержать любовь и интерес к собственной семье, своему городу или поселению, к своей стране. Мы верим, что знание истории бесконечно важно для саморазвития, связи поколений, ощущения родины и гармоничной мирной жизни в будущем.
Устная история или Oral History – одна из популярных техник изучения недавнего прошлого. Она активно используется как в профессиональных исторических исследованиях последних десятилетий, так и в литературе или краеведении. Из недавних работ, основанных на устной истории, можно назвать фундаментальную монографию профессора Сергея Абашина «Советский кишлак» (2015) или цикл книг белорусской писательницы Светланы Алексиевич, посвященный истории войны и сталинских репрессий, которые были отмечены Нобелевской премией по литературе (2015).
Устная история знаменует поворот к судьбе конкретного человека, характерный для науки после Второй Мировой войны. Прежде в центре исторического исследования находились либо герои – так называемые выдающиеся личности, - либо большие массы людей – классы или нации. Сегодня в фокусе исторического исследования оказался конкретный человек, его индивидуальность и повседневность. Ученых теперь много больше занимают не безличные конструкты вроде «формаций», «народов», «цивилизаций», а жизнь конкретного человека, его эмоции, мотивации, оценки.
История – это не только то, что происходит в Санкт-Петербурге или Париже, Лондоне или Москве. История – это то, что вас окружает, где бы вы ни находились. В истории нет ни большого, ни малого, ни великого, ни ничтожного. Всё обладает своей уникальной ценностью. Таким образом, гуманизация исторической памяти сопровождается ее демократизацией.
Устная история – это именно что техника. Поэтому она доступна любому, независимо от того, есть ли у вас историческое образование или нет. Устная история соответствует и древней традиции Казахстана. Считается, что каждый казах должен знать семь поколений своих предков по мужской линии (жетi ата).
Итак, Qalam объявляет конкурс для молодых людей из Казахстана: «Расскажите историю».
Условия конкурса
В конкурсе могут принять участие самостоятельные исследователи из Казахстана в возрасте от 12 до 25 лет.
Лучшие работы, присланные на конкурс, будут опубликованы на сайте Qalam. Наряду с памятными знаками премия будет иметь денежное выражение:
1 место – 1 500 000 тенге
2 место – 1 000 000 тенге
3 место – 500 000 тенге
ЧТО ТАКОЕ УСТНАЯ ИСТОРИЯ?
Понятие «устная история» оформилось в середине двадцатого века, хотя сам принцип существовал задолго до того. Еще античные авторы часто приводили в своих текстах свидетельства очевидцев тех или иных событий, старательно передавая сказанное ими.
Без устных историй — воспоминаний людей — немыслимы были бы такие науки, как этнография или фольклористика. Собиратели народных сказаний, мифов, песен (жыр) и обрядов всегда работали «в поле», ездили по самым глухим уголкам мира, чтобы записывать истории, сохранившиеся в народной памяти.
А вот классические историки очень долго предпочитали работать с документами — книгами, письмами, рисунками, хотя бы потому, что устная история обычно может поведать о жизни двух-трех поколений максимум, в то время как историков обычно интересовали более древние и более протяженные события.
Но примерно в 40-50 годах 20 века ситуация поменялась, темп жизни ускорился, информация стала расходиться быстрее, и люди стали больше интересоваться событиями совсем недавнего прошлого, которое они желали знать в деталях. Они хотели понимать, что ели, как одевались, о чем мечтали их молодые дедушки и бабушки, потому что в чехарде политических потрясений, решительной смены мод, нравов и правил поведения, события пятидесятилетней давности стали уже казаться глубокой древностью, «когда все было совсем другим».
Так что сегодня «устная история» – это почтенное ответвление серьезной исторической науки.
Мы предлагаем участникам нашего конкурса поработать в этом жанре, создав собственную историю.
КАК СОЗДАВАТЬ МАТЕРИАЛ ПО ПРАВИЛАМ УСТНОЙ ИСТОРИИ
Сразу выберите тему. Это очень важно, чтобы вместо логически построенного материала у вас на руках не оказался ворох заметок, мало связанных между собой. Конечно, и такой подход имеет право на существование, «10 разных историй обо всем на свете, рассказанные моим дедушкой», – это тоже вполне готовый материал, но обычно такие работы требуют изрядного таланта рассказчика и серьезных литературных навыков у составителя. Поэтому мы предлагаем все же выбрать тему.
Какие могут быть темы?
Чтобы было проще придумать интересную исследовательскую задачу, мы предлагаем вам выбрать одно из направлений:
История семьи
Это может быть история повседневной жизни, с описанием деталей быта, привычек, семейных традиций. В любой семье свои способы семейного сохранения памяти: где-то есть альбомы с фотографиями, у кого-то есть видео, дневники, письма, награды, документы, а где-то любят за столом вспоминать детство бабушек, дедушек, родителей и других родственников. Часто в семье хранятся новогодние игрушки разных поколений или книги, принадлежавшие разным членам семьи. Если эти коллекции значительны, о них тоже можно рассказать, но обязательно собрать устные истории своих родственников об этих предметах.
История малой родины
История мечети или церкви, дома, улицы, района, родной школы или детского сада, музея, концертного зала, даже больницы или спорткомплекса, рассказанные с помощью устных свидетельств. Предметом рассказа могут быть своеобразные места памяти: музейные экспонаты, мемориалы, стена, которая изрисована граффити разными поколениями, – все, что сохраняет человеческую память. Такую историю можно дополнить архивными документами и фотографиями.
Человек перед лицом исторических событий.
20 век насыщен событиями поистине исторического масштаба: гражданские и мировые войны, революции, миграции, гигантские стройки и кампании вроде «освоения целины», — все это затронуло конкретные человеческие судьбы. Подумайте, как ваша семья в прошлом переживала подобные события? Может быть, среди ваших соседей есть представители другой национальности и религии? Как и почему они здесь отказались? Каково отношение к этим людям? Есть ли у такого отношения какие-то корни?
Какой выбрать формат работы? И какие требования?
Мы предлагаем на выбор три формата: видео, аудио и текст.
Самое главное требование: любая ваша работа должна быть основана на устных свидетельствах. Чем больше вы проведете интервью, тем интереснее будет ваше исследование. Не пугайтесь слова «интервью» — беседа с дедушкой, где вы проявляете любопытство уже есть интервью. Любые документы и артефакты, которые вы используете, должны дополнять работу с устными «источниками». Помните, что любые свидетельства и воспоминания вы должны оценивать критически. Проверяйте факты, сравнивайте рассказы об одном и том же событии. Однако иногда само воспоминание важнее, чем то, как прошлое выглядело на самом деле.
1. Текст. Мы принимаем тексты в электронном виде до 30 тысяч знаков с пробелами. Чтобы сделать рассказ разнообразнее, добавляйте архивные фотографии, рисунки, сканы документов, писем, дневников. Если вы добавляете такие материалы в текст, то обязательно сопроводите их пояснениями.
2. Аудио. Если у вас накопится достаточно диктофонных записей, то их можно превратить в полноценную аудиоисторию .В таком случае вам придется работать с приложениями для монтажа аудио (они бывают как платные, так и бесплатные). Помните, что монтаж — инструмент драматургии. Не бойтесь добавлять музыкальные перебивки, атмосферные звуки, регулируйте последовательность рассказа.
3. Видео. Вы можете прислать видеоролик длительностью не больше 30 минут. Здесь так же как и в подкасте с помощью приемов монтажа можно создать короткий документальный фильм. Используйте архивные видео, кадры, вашу собственную съемку и записи интервью. Так же, как и в случае с подкастом, помните, что вы — ведущий. Вы рассказываете историю с помощью исторических свидетельств.
Что еще важно знать?
Если вы делаете текстовой материал – все равно записывайте рассказы на диктофон (как правило, он есть в любом смартфоне). Важно передавать «свидетельские показания» максимально близко к оригиналу. Хороший тон предполагает, что вы возьмете у интервьюируемого разрешение на использование этой записи. Достаточно если он напишет на листе бумаги или проговорит в начале записи – «я, такой-то такой-то разрешаю такому-то использовать мое интервью в своей статье (аудио или фильме)». И подпишется. Чтобы избежать разночтений или недопонимания, сохраняйте все записи, даже если вы сочтете их ненужным.
Не забудьте о логике построения материала. Например, сперва введение, в котором вы рассказываете о поставленной вами задаче, потом — вопросы и ответы. Если вы собрали другие материалы по теме (фотографии, документы, артефакты и прочее), старайтесь дополнить ими ваши интервью. В конце вы должны подвести итог вашего исследования. Это — самая простая и эффективная схема построения материала, но вы, конечно, можете придумать и свою собственную.
Присылайте свои работы наш конкурс по адресу [email protected]. С пометкой: «На конкурс «Расскажите историю». Работы могут быть сделаны на казахском, русском или английском языках.
Мы начинаем прием работ уже сегодня и принимаем их до 30 июня 2024 года.