Areski & Brigitte Fontaine - Le bonheur. Обложка винилового диска/Alamy
Qalam старается изучать взаимопроникновение различных культур. В связи с этим мы решили запустить серию плейлистов, в которых музыка выступает посредником между разными географическими и идеологическими пространствами. Наш первый плейлист называется «С Запада на Восток — сто лучших композиций». Он будет обновляться несколько раз в неделю и посвящен тому, как в западной поп-культуре отражались реалии Востока, будь то музыкальные, географические, сакральные или политические. (Понятия «Запад» и «Восток» в данном случае следует понимать максимально широко и условно)
Брижитт Фонтен – одна из последних музыкальных авангардисток-авантюристок прошлого столетия. Кроме того, она актриса, писательница, политическая активистка с полувековым стажем и совершенно ангельской породы фрик, каких уже не появится. Сама она уроженка северной Франции, но у ее многолетнего соавтора и любовника Арески берберские корни, поэтому соответствующие алжирские и, шире, восточные мотивы играют в ее музыке не последнюю скрипку (вспомнить, например, чудесную «La Femme a barbe»). Таков и один из самых известных ее номеров «Le Nougat» – его даже крутили в начале девяностых по MTV, что довольно необычно для ее изысканного творчества. Это песня о том, как голая лирическая героиня обнаруживает у себя в ванной слона, который требует у нее искомую восточную сладость. Кому такое интересно, пометьте себе, что в октябре у 85-летней Фонтен выходит совсем новый альбом под тонизирующим названием «Pick-Up».