Бывший поп, вернувшийся в ислам

Газета «Казах» о духовных блужданиях

Газета «Казах»/Редакция Qalam

Вторая половина 19 — начало 20 веков ознаменовались активной просветительской деятельностью казахской интеллигенции. В Степном и Туркестанском краях начали издаваться газеты и журналы на казахском языке. Очень скоро стали появляться деловые, общественно-политические, художественные и юмористические издания. Qalam предлагает вам познакомиться с короткими отрывками из наследия казахской прессы, которые собрал историк Абай Мырзагали, и окунуться в насущные вопросы прошлого.

В казахских газетах начала 20 века часто встречаются истории казахов, которые по тем или иным причинам обращались в христианство. Жаловались в них и на расширяющуюся сеть миссионеров, на финансовые и карьерные возможности, которые открывались перед новообращенными. А вот в No. 172 газеты «Казах» за 1916 год вышла немного удивительная история о казахе, который в свое время закончил Казанскую духовную академию и даже был членом президиума Всероссийского съезда православной церкви, но все же решил вернуться в Ислам.

«В городе Иргиз Тургайской области жил поп Николай Саркин — казах, который когда-то принял христианство. Человек этот родом из Кустанайского уезда, из волости Кенарал. В бытность мусульманином его звали Хакимжан Сарке-улы, но после крещения он поменял фамилию на “Саркин”. Так вот, этот человек уже который раз подает в надлежащие органы заявление о желании перейти из христианства в ислам.

"К потерявшемуся не бывает претензий, покуда возвращаются они в свой косяк" — гласит наша народная мудрость. Так что с возвращением, господин Хакимжан Сарке-улы!»

«Казах» (каз. Қазақ) — общественно-политическая и литературная газета на казахском языке, основанная в 1913 году Ахметом Байтурсыновым, Алиханом Букейхановым и Миржакипом Дулатовым. Всего было издано 266 номеров, а тираж газеты достигал 8000 экземпляров.