Как завязывать кимоно так, чтобы вас приняли за зомби, блудницу и дочь самурая
Японский халат кимоно, который шили как из шелка, так и из хлопка, столетиями не менял своего фасона и стиля. По крайней мере, на взгляд неяпонца: под кимоно не приделывали ни кринолинов, ни турнюров, не пришивали на них жабо и не углубляли декольте — из века в век кимоно представляло из себя все тот же прямоугольный кусок материи с прямыми рукавами. Женское подлиннее и пошире, мужское — покороче и поуже. И пояс еще. И шнурочек для пояса. И украшения для шнурочка для пояса для кимоно...
А вот с точки зрения японца, моды для кимоно менялись стремительно: если сегодня все красавицы щеголяют в кимоно с изображением вееров и карпов, то спустя несколько лет такой расхожий узор станет носить разве что какая-нибудь служаночка из чайного дома, а все дамы со вкусом и пониманием сейчас выбирают узоры из стеблей бамбука и витых раковин.
И, конечно, сам способ ношения кимоно был чрезвычайно важен — здесь детали говорили почти все о его владельце.
Как выглядеть женщиной, ищущей любви
Японки до сих пор почти не носят декольте — просто потому что нет такой традиции. Не из особой скромности: женская грудь тут никогда не считалась чем-то эротическим. Часть тела как часть тела. Полезная, ею можно детей кормить. Совсем другое дело — шея и затылок. Обнаженная сзади трогательная женская шейка с ямочкой — для японца страшно пикантное зрелище. Грим гейш, например, учитывал это — данную область никогда не белили полностью, оставляя между полосами белил треугольники естественной кожи, взывавшие к чувственности наблюдателя. И ворот кимоно, приспущенный сзади так, что можно видеть шею чуть не до плеч, — это очень фривольный наряд. Не пошлый, не провоцирующий, скорее — изысканно эротический. Этот ворот всегда приспущен у учениц гейш — майко.
Как выглядеть женщиной, продающей любовь
Современные японки, достаточно состоятельные, чтобы иметь средства на покупку кимоно (удовольствие это не из дешевых), и достаточно образованные, чтобы носить их, завязывают пояс строго на спине, без вариантов. А вот в 16–19 веках дамам «из чайных домиков» и прочим куртизанкам вплоть до банщиц-дзеро, которые промышляли массажем и самой дешевой проституцией, пояс кимоно полагалось завязывать спереди. В то время как честные жены, матери и дочери обязательно размещали узел пояса на спине.
«Спустя короткое время с черного хода слышится стук сандалий. Хозяйка, подмигнув гостю, встает и выходит навстречу. Пришедшая женщина торопится переодеться. На ней простое светло-синее платье из бумаги, рукава без разреза, в руках узел. Торопливо развязав его, она достает белое нижнее платье и второе, нарядное: на алом фоне вышиты круги, изображающие колеса парадной повозки. Рукава с широким разрезом. Расшитый золотом пояс с рисунком в виде пионов и виноградных лоз сначала завязывает спереди, как принято у гетер, но, услышав, что она сегодня дочка самурая, торопится перевязать узел сзади, как подобает скромной девушке. Эта наивная хитрость сразу бросается в глаза»i
Как выглядеть ожившим мертвецом
В любой ситуации любое кимоно — и мужское, и женское — запахивается строго слева направо. За одним единственным исключением: кимоно на покойниках запахивают справа налево. Еще лет пятьдесят назад было вполне реально до родимчика напугать японского крестьянина, встретившись ему, например, на горной пустынной дороге в неправильно завязанном кимоно, но с тех пор обитатели Ямато уже привыкли к гостям страны, не разбирающим, где право, где лево, и разгуливающим по улицам в кимоно, как у покойника.