Одна из малоизвестных страниц истории Второй мировой войны связана с участием казахстанских добровольцев в антифашистских движениях Сопротивления по всей Европе. В годовщину подписания Акта о безоговорочной капитуляции германских вооружённых сил Qalam публикует отрывки из рукописных воспоминаний участников партизанской борьбы — Кадема Жуманиязова и Тельжана Желкожинова, хранящиеся в Центральном государственном архиве Республики Казахстан.
Орфографические ошибки и опечатки исправлены.
12 декабря 1945 года в своем дневнике Кадем Жуманиязов пишет:
«В прошлом году, 12 декабря 1944 года, в городе Тулузе южной Франции стоял наш первый Советский партизанский полк, в котором большинство по национальности были казахи и грузины. Мы все от немцев убежали из лагеря военнопленных к партизанам и дрались против немцев.
Я командовал партизанским отрядом автоматчиков численностью в девяносто человек, состоявшим из испанцев, французов, поляков, русских и казахов. Освободили множество городов и деревень в южной Франции. Например, Тулуз, Альби, Кармо, Mонтoбан, Aжен, Кaркасон, Фуа, Сен-Жирон, Сен-Флур, Сен-Кантен, Але-ле-Бен, Олюс-ле-Бен и т. д.
…Продукты доставали от местных жителей, боеприпасы, оружие, одежду доставали с воздуха, то есть американцы, англичане бросали с парашюта».
Рассказывает он и о встрече с советскими генералами и о своей роли в организации пристанища для советских военнопленных, освобожденных во Франции:
«Испанская 2-я партизанская бригада мне присвоила звание лейтенанта после 24 октября 1944 года. Я, собрав 64 человек из партизан, прибыл в город Тулуз. Там же все мелкие партизанские отряды собрались для отправки на родину в СССР. И нас назвали первым Советским полком на фронте. Приезжали генералы из Советского Союза: генерал-майор Драгун и генерал-майор Вихорев. Они признали нас.
Наш полк стоял в городе Тулузе в казарме «Борделонг-Кавалери». Я работал командиром роты до 1 февраля 1945 года в городе Тулузе. Потом был военной миссией назначен начальником лагеря советских граждан, освобожденных союзными войсками из города Страсбурга. И так до 1 сентября 1945 года работал там в местечке Кайлюс южной Франции».
Однако даже среди интенсивных боевых действий и постоянных передвижений в дневнике Жуманиязова нашлось место для романтики:
«12 декабря 1944 года в городе Тулузе был в театре. Познакомился с Элен Жюстин. Она — самая любимая девушка, 1922 года рождения, учится в институте на втором курсе зубоврачебного факультета в городе Марселе. Я хотел взять ее с собой… Жаль, что нельзя. Притом что у меня дома семья, судьба решается».
Впрочем, вспоминал он и о том, как страдал в германском плену. И о своих боевых ранениях:
«16 июня 1944 года со своей группой напали на колонну немцев и убили 28 немцев и одного обер-лейтенанта. Отобрали машины со всеми продуктами и патронами.
9 августа 1944 г я был ранен в левую ногу.
15 августа 1944 г был выдвинут на должность комбата. С боями освободили Сeнт, Исюс [?], Олюс, Фуа. До 1 сентября 1944 года бились, гонялись за немцами в южной Франции».
Причем атаковали партизаны не только наземные цели, но и по корабли противника:
«10 сентября 1944 года: стоя на испанской границе мы убили много кораблей и захватили в плен моряков. И там много было немцев. А нас с одного батальона осталось 15 человек: русских, казахов и других.
12 декабря демобилизовался.
… Через 8 часов отправился на родину».
Следующий раздел своего дневника Жуманиязов назвал «Печаль. Трагедия»:
«15 января 1945 года приехал в село Сайхин домой. Нет ни жены, ни сына Марата. Они померли во время войны…
Нет вести от старшего брата Сагадия. Его жена с тремя детьми живет в чужом уголке...»
«Я почти с самого начала войны воевал против немцев и не щадил своей крови. Из-за этого был вынужденно пленён немцами. Однако бежал из плена, присоединился к партизанам в чужой стране, во Франции. В трудной обстановке не зная языка, обычаев и принципов, вместе с партизанами до окончания войны боролся против немцев, то есть против фашизма. Из-за этого имею 5 штук медалей…»
Также в своем дневнике вспоминает он и своих боевых товарищей, с которыми воевал в партизанском отряде во Франции (орфография в написании имен сохранена):
-
Рысбаев Мурзобат (Киргизская ССР);
-
Бакрадинов Сисембай (Павлодарская область);
-
Истыбаев Леонид (Луговское);
-
Капаров Каражан (Киргизская ССР);
-
Кудайкулов Зайдолла (Алтайский край);
-
Кожов Александр (Ростов-на-Дону);
-
Джаманкулов Зундум (Джамбульская область);
-
Захаров Мухтар (Восточно-Казахстанская область);
-
Юекетов Талаз (Западно-Казахстанская область);
-
Кайрлы (Фурмановский район);
-
Бисенбаев Шаяхмет;
-
Мусон Ахметбеков (Акмолинская область);
-
Умербаев Карим и брат Кистаубаев Алжапар (Кызылординская область);
-
Нурахметов Хака (Кустанайская область);
-
Утешов Наби (Западно-Казахстанская область);
-
Байдилдиев Катору (Кустанайская область).
Воевали казахские партизаны не только в Западной Европе, но и на Балканах.
Свои воспоминания оставил и другой молодой боец, Тельжан Желкожинов, уроженец села Караозек, Кокшетауского района, который был призван на войну в возрасте 22 лет.
Тельжан Желкожинов (справа). г. Любляна, 1940-е / Центральный Государственный Архив Республики Казахстан
Во время Сталинградской битвы Желкожинов, служивший тогда связным санитарного батальона, был пленен во время эвакуации раненых с линии фронта:
«Оказывается, окружение и пленение произошло почти всего полка. Отсюда пешком гнали на запад, раненых и больных добивали по дороге. На моих глазах убили двух тех офицеров раненых, к которым я вернулся. Нас запрягали к телеге, в телеги клали различные вещи и заставляли тащить. Так добрались до Житомира, где под Житомиром побыли недолго. Посадив нас на товарняк, повезли…
Проезжали через Румынию, где остановились на одни сутки, в Болгарии, в Софии, остановились двое суток. Кормили нас всякими отбросами, из-за чего были массовые поносы, люди умирали. По пути оставляли наших. Нас 30 человек привезли в город Любляну в Югославии. Мы находились в лагере под усиленной охраной, плохо кормили, жестоко с нами обращались в лагере».
Тельжан Желкожинов (в последнем ряду по центру). г. Любляна, 1940-е / Центральный Государственный Архив
Вместе с другим военнопленным-таджиком, Желкожинов сбежал из плена при посредничестве местной 11-летней девочки и присоединился к партизанам. Вскоре началась его бравая история борьбы. Он вспоминает:
«На четвертый день меня с тремя славянами направили на первое боевое партизанское задание, в лагерь военнопленных в окрестностях города Горицы. Это задание я успешно выполнил, привел с собой 30 человек военнопленных. Через несколько дней я опять был направлен с боевыми заданием в город Гoрицу, чтобы еще увести военнопленных, но на этот раз попал в засаду и был окружен. В это время я увидел колодец, куда и спустился, а ночью, выбравшись, вернулся к себе примерно в 3 часа ночи. В этом сражении я был тяжело ранен в голову».
Так началась его героическая история борьбы в отряде югославских партизан.
Свидетельство Антифашистского вече народного освобождения Югославии о награждаении Желкожинова. 1945 год / Центральный Государственный Архив Республики Казахстан
«Шел конец 1944 года. Мы всюду наносили ощутимые удары по фашистам. Накануне встречи, праздника Октябрьской революции меня с Григорием (фамилию забыл) послали на одну о из важных операций — пробраться к городу Горица, сжечь штаб фашистов — что мы успешно воплотили и водрузили красное знамя наверху одного из зданий. Здесь я получил ранение в ногу.
Находясь в партизанском отряде я был дважды награжден: 7 июня 1945 года орденом Югославии «За храбрость» и 18 июня 1945 года медалью Югославии «За храбрость». Дважды был тяжело ранен в голову в августе 1944 года и легко ранен в ногу в ноябре 1944 года. После этого я служил связным командира корпуса 18 бригады. 5 мая 1945 года наш корпус освободил от фашистов города Горица и Триест».
После окончания войны Тельжан Желкожинов вернулся на родину, проработал два с половиной года на Кусковском химическом заводе в Московской области. Уволившись в 1947 году, он приехал в родное село Караозек, а потом уехал в Караганду , где работал на шахте. Награжден медалью «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.».
