Украинский вечер в Верном

В 2000 году в Алматы на пересечении улиц Достык и Шевченко установили памятник украинскому поэту Тарасу Шевченко (1814–1861). Открытие памятника украинскому кобзарюiтак называют украинских народных певцов было неслучайным: Шевченко семь лет пробыл в ссылке в Мангистауской области на западе Казахстана. К тому же, согласно переписи населения 1897 года, в Верном проживало 5% украинцев. Однако мало кто знает, что первые попытки воздвигнуть в городе памятник Шевченко были предприняты еще в 1911 году. Это следует из объявления, данного в № 50 газеты «Семиреченские областные ведомости»:

«В воскресенье, 20 марта с. г., в Верненском общественном собрании состоится украинский вечер, чистый сбор с которого поступит на сооружение памятника Т. Г. Шевченко.

I.

НАЗАР СТОДОЛЯiПьеса, написанная Тарасом Шевченко в 1843 году

Украинская пьеса в 3-х действиях с хорами. Т. Г. Шевченко.

Для пьесы написаны специальные декорации. Второе действие пьесы «Вечорницы» (муз. Нищинского) подается при участии хора и оркестра музыкального общества. Во время этого действия на сцене будут исполнены украинские танцы.

II.

УКРАИНСКИЙ ЯРМАРОК

С продажей по заранее установленным ценам кустарных изделий, полученных из кустарных складов Полтавского земства и из Киевского кустарного музея.

НА ЯРМАРКЕ: кобзари, дети (рассказчики), песни парубков, девчат, игра на бандуре, кобзе, сопилке и виппе.

Для отдыха: уголок Украины ночью.

Все помещения будут роскошно декорированы в украинском вкусе. В антракте и после спектакля будет играть военный оркестр. Вблизи ярмарки: шинок.

Начало спектакля — в 8 часов вечера.

Было бы желательно, чтобы как можно больше посетителей было в украинских костюмах.

Ответственный распорядитель — И. Редько»

Памятник в итоге сооружен не был, однако проведение украинского вечера переполошило местную публику. В № 58 был напечатан «злободневный фельетон», в котором местный житель ехидничал на тему украинского языка и посетителей вечера, утверждая, что они вовсе не украинцы, а мигранты из Бессарабии и Тамбова. Другой автор, наоборот, восхищался аутентичностью декораций, качеством постановки, жалуясь при этом на духоту, тесноту и грязь на подъезде к зданию общественного собрания. Также утверждалось, что из-за мероприятия выросла заболеваемость простудой, о чем сообщалось в № 62.

Газета «Семиреченские областные ведомости» выходила в Верном (Алматы) с 1870 года раз в неделю, а в 1884–1918 годах — дважды в неделю и была главным изданием края. Там публиковались новости страны и мира, местные события, криминальная хроника, объявления и реклама. Номера были двуязычными, казахская версия газеты отличалась по содержанию и называлась «Туземный отдел».