Илья Лагутенко, солист группы «Мумий Тролль» на концерте «Кинопробы. Виктор Цой. Посвящение», ноябрь 2000г. /Антон Денисов/ИТАР-ТАСС
Qalam старается изучать взаимопроникновение различных культур. В связи с этим мы решили запустить серию плейлистов, в которых музыка выступает посредником между разными географическими и идеологическими пространствами. Наш первый плейлист называется «С Запада на Восток — сто лучших композиций». Он будет обновляться несколько раз в неделю и посвящен тому, как в западной поп-культуре отражались реалии Востока, будь то музыкальные, географические, сакральные или политические. (Понятия «Запад» и «Восток» в данном случае следует понимать максимально широко и условно)
Главным восточным человеком русского рока традиционно считается Цой, однако Лагутенко на круг будет поглубже в теме, если принять во внимание его дальневосточное происхождение, образование китаиста, годы работы в Китае и целый ряд песен с восточными мотивами в диапазоне от «Сайонары» до «Банзай».
«В думах о девушке» — совсем старая композиция «Мумий Тролля», еще из доисторического их периода, то есть до успеха пластинки «Морская» (1996) и последовавшей за этим мумиймании. Песня была реанимирована в их наилучший концертный период, который длился примерно с 98-го и по самый конец тысячелетия, когда Лагутенко, как никто другой, давал на сцене угля и самого фешенебельного юродства. Ее обычно не упоминают среди визитных карточек группы, а между тем это одно из лучших их творений. Тут есть все, за что эту группу и принято было обожать: великолепный гитарный рифф, лихорадочный текст и столь характерное для Лагутенко ощущение неподдельного экстаза на полупустом месте.
Джонки, Шанхай, борчиха Ван Сюй, слива Мэйхуа, аромат жимолости, словечко «шагуа», обозначающее идиотизм — все сливается в единый и неуемный театр китайских теней.
Кстати, именно в этой песне Лагутенко впервые употребил музыкальный прием, который сильно позже повторит в своем обвальном хите «Медведица», — полубредовый речитатив на малопонятном (в данном случае китайском) языке между куплетами.