АКВАРИУМ записывает альбом «Равноденствие» в 1987 году/Wikimedia Commons
Qalam старается изучать взаимопроникновение различных культур. В связи с этим мы решили запустить серию плейлистов, в которых музыка выступает посредником между разными географическими и идеологическими пространствами. Наш первый плейлист называется «С Запада на Восток — сто лучших композиций». Он будет обновляться несколько раз в неделю и посвящен тому, как в западной поп-культуре отражались реалии Востока, будь то музыкальные, географические, сакральные или политические. (Понятия «Запад» и «Восток» в данном случае следует понимать максимально широко и условно)
Борис Гребенщиков множество раз озвучивал на словах разнообразные восточные мудрости, однако наиболее емкая вещь в этом ключе удалась ему почти без слов, да и написана она не им. «Тибетское танго» — это дадаистское заклинание покойного Сергея Курехина с одного из лучших альбомов советского рока (да в общем-то и целого мира, чего уж там) «Радио Африка» (1983). Тибет — вопрос в том числе и политический, и едва ли при записи данной композиции ключевые игроки предполагали, как причудливо впоследствии сложится их собственный социально-общественный пасьянс: иноагент Борис Гребенщиков, участник Национал-большевистской партии Сергей Курехин и член «Единой России» Игорь Бутман (соло на саксофоне). Непосредственно в Тибет Гребенщиков впервые попадет ровно через десять лет после записи «Тибетского танго» и вернется оттуда со своеобразным алаверды под названием «Русская нирвана».