В своем курсе лекций историк-медиевист Ирина Варьяш рассказывает о том, как примерно 800 лет мусульмане владели Испанией, превратив ее в одну из самых развитых и процветающих областей Европы в средние века. В эпилоге к курсу Ирина Варьяш пытается разобраться, почему гармоничное сосуществование двух культур оказалось в конечном итоге невозможным.
В 1492 г. католические короли взяли Гранаду, последний исламский политический центр на полуострове, и стали проводить политику ненасильственного обращения мусульман в христианскую веру. Однако недолго: уже в 1502 г. была принята Прагматика,i
В течение 20 лет произошла очередная социальная метаморфоза: мавры уезжали – кто в Фес, кто в Каир, кто в Стамбул. Османская империя щедро открыла гостеприимные двери испанским мусульманам. Судьба оставшихся – особая страница в истории Испании. В 1609 г. Филипп II Габсбург издал декрет об изгнании морисков. Потомки мавров должны были покинуть Испанию в течение 7 лет. Больше всего от этого декрета пострадали Арагон и Валенсия, потеряв до 20–30% населения. Это сугубо политическое решение стало одной из причин заката великой империи с середины 17 в. Испания была ввергнута в кризис экономический, политический, идейный.
Мы привыкли думать, что все начинается с политического упадка, который сопряжен с экономическим кризисом и влечет за собой стагнацию в культуре, снижение уровня жизни, потерю жизненных стандартов. Однако история ислама в Европе учит нас ровно противоположному и демонстрирует весьма наглядно, как концентрация культуры на узком сегменте своего опыта, как процесс замыкания культуры на себе, ее стремление достичь унифицированного единообразия в согласии с раз и навсегда установленными истинами ведет к цивилизационному кризису и только как следствие – к краху политическому.
В 16 в. – первой половине 17 в. королевство Испания было могучим гегемоном, великой колониальной державой, раскинувшейся в Европе и на Американском континенте, в пределах которой, по меткому выражению императора Карла V Габсбурга, «никогда не заходит солнце». В то же время Испания обладала таким социальным и культурным горизонтом, который, как это ни странно, предполагал деятельное сохранение христианской монополии в ее католическом варианте, а не интерес к новому, другому, инаковому. Испанцы насаждали свои порядки и навязывали свои смыслы индейцам в Америке. Испанцы изгнали морисков, полагая, что истинных католиков из них не получится. Собственно говоря, отсюда, из этой исторической точки, и начинается европоцентризм, созданный политической властью, который все мы теперь пытаемся в себе преодолеть, и европейцы, и жители Дар аль-ислама.
Похожая история приключилась и с великолепной исламской культурой, которая в 13 в. потеряла вкус к освоению нового знания, вдруг задалась целью закрепить истину и объявила о закрытии «ворот иджтихада», то есть свободы толкования и комментирования богословско-правовых источников, что неминуемо привело к стагнации всего знания. Смена социальной парадигмы с «республики интеллектуалов», среди которых не было назначенных навсегда авторитетов, а был плюрализм мнений и поиск знания, совпал с появлением монголов, равнодушных к хрупкой по своей природе культуре – а она всегда такова, – созданной арабами, персами, сирийцами… В исторической перспективе сужение горизонта культуры привело к упадку мусульманский мир, а затем и подчинению навязанным Европой стандартам. А Европа забыла свое ученичество у мусульманского мира, да так крепко, что и в 21 в. мы остро нуждаемся в возвращении памяти.
В конце концов, речь идет о том, чтобы вспомнить 800 лет нашей собственной истории, восемь столетий человеческого опыта, творчества, движения мысли. Много это или мало? Если рано или поздно всякая цивилизация все равно приходит к концу, закату, чего стоят ее достижения, стандарты, усилия? Полагаю, что как раз сохранение опыта и наполняет сегодня смыслом работу наших предков, совершенную 500 лет тому назад. И обещает бессмертие – конечно, не каждому из нас, но тому доброму и великому, что мы вместе делаем.
ЧТО ПОЧИТАТЬ
1. Леви-Провансаль Э. Арабская культура в Испании. М., 1967.
2. Крачковский И. Ю. Арабская культура в Испании. М.-Л., 1937.
3. Уотт У. М., Какия П. Мусульманская Испания. М., 1976.
4. Монтгомери Уотт У. Влияние ислама на средневековую Европу. Разн.изд.
5. Варьяш И. И. Мусульманская Европа. Сигналы идентичности. СПб., 2020.
6. История Испании. 1 том. М., 2012.
7. Хинес Перес де Ита. Повесть о Сегри и Абенсеррахах. М., 1981.
8. Де Либера А. Средневековое мышление. М., 2004.
9. Вашингтон И. Легенды Альгамбры. М., 1979. Разн.изд.
10. Menocal M. R. The Ornament of the World: How Muslims, Jews and Christians created a Сulture of Tolerance in Medieval Spain. Boston, 2002.
11. Ибн Хазм. Ожерелье голубки. М., 1957.
12. Песнь о Сиде. Романсеро. М., 1976.