Умтыл Зарыккан

Помню, лет десять тому назад

На одной из старых улиц Урумчи

Я обломок истертой подковы нашел.

Взял ее в руки, рассматривал долго,

Размышлял о коне, что ее потерял,

Кто был тот мастер, чьи руки ковали ее.

И хотя я не чувствовал дрожи в руках 

И к глазам не подкатывали жгучие слезы,

Грудь мою полоснуло когтями котенка желание мести.

Похоже, то чувство мне сил придало,

Я наотмашь бросил подкову на кладбище, ближе к обочине.

И вскоре —

В ладони моей был лишь звон глубоко-красной Луны.