Last Train to Lhasa альбомының мұқабасы
Qalam сантүрлі мәдениеттердің өзара тоғысуын зерттеуге тырысады. Осыған орай музыка әртүрлі географиялық және идеологиялық кеңістіктер арасында бітімгер қызметін атқаратын плейлисттер сериясын бастауға шешім қабылдадық. Біздің алғашқы плейлистіміз «Батыстан Шығысқа — жүз үздік туынды» деп аталады. Ол аптасына бірнеше рет жаңартылып отырады, әрі Батыс поп-мәдениетінде музыкалық, географиялық, тұрмыс-салт яки саяси өзге де Шығысқа тән шындықтың қалай бейнеленгенін сөз ететін болады («Батыс» және «Шығыс» ұғымдарын бұл жағдайда мейлінше кең әрі шартты түрде түсінген жөн).
1984 жылы Синин қаласын Тибет автономиялық округінің орталығы Лхасамен байланыстыратын Цинхай-Тибет темір жолының бірінші учаскесінде жолаушылар қозғалысы ашылды. Он жылдан кейін Banco de Gaia деген бүркеншік атымен өнер көрсеткен Тоби Маркс жолдың одан әрі салынуына наразылық ретінде «Өртке оранған пойыз» — «Last Train to Lhasa» деген он екі минуттық композиция жазып шығарды. Алайда сол кездегі барлық жерде болған рейвтерде және бұл нәрсе белсенді болған чил-ауттарда наразылық нотасын естігендер аз болды (және Тоби Маркс Тибеттің Қытайдан Тәуелсіздік қозғалысына белсене қатысты). Саяси хабарлама гипноздық техно-эмбиентке және жалпы шығыс өрнегіне еніп кетті. Синин мен Лхаса арасындағы жол ақыр соңында сәтті салынып бітті, ал композиция бүгінгі күнге дейін өзінің мәнерін сақтады, яғни бірінші класты вагондарда ойнатып қоюға болады. Негізгі әуен желісі жетпісінші жылдардағы италиялық саундтректер секілді естіледі.